Usa tu clave en VS Code

Instala la extensión Claude Code, comparte ~/.claude/settings.json con la CLI y evita la pantalla de inicio de sesión.

La extensión Claude Code para VS Code (ID de extensión anthropic.claude-code) trae Claude Code a un panel del editor. Comparte el mismo ~/.claude/settings.json que la CLI, así que lo configuras una vez y funcionan las dos.

Instalación

Busca «Claude Code» (editor Anthropic) en el panel de extensiones de VS Code e instálala.
El equivalente en línea de comandos: code --install-extension anthropic.claude-code.
Recarga la ventana después: ejecuta Developer: Reload Window desde la paleta de comandos (⌘⇧P / Ctrl⇧P).

Configuración

Idéntica a la de usar Claude Code: escribe el bloque env en ~/.claude/settings.json:

{
  "env": {
    "ANTHROPIC_BASE_URL": "https://<your-base-url>",
    "ANTHROPIC_AUTH_TOKEN": "YOUR_API_KEY",
    "ANTHROPIC_MODEL": "claude-sonnet-5",
    "ANTHROPIC_DEFAULT_HAIKU_MODEL": "claude-sonnet-5"
  }
}

ANTHROPIC_BASE_URL es solo el host (sin /v1) y ANTHROPIC_AUTH_TOKEN contiene tu clave de OLETOKEN. El diálogo Inicio rápido de la página de claves de API ofrece la descarga de un script con estos valores ya rellenados: elige la pestaña «Extensión de VS Code».

El panel sigue pidiendo que inicies sesión

No necesitas una cuenta de claude.ai cuando usas una clave de OLETOKEN:

Ajustes de VS Code (⌘, / Ctrl+,) → busca «Claude Code login» → marca Disable Login Prompt.
Si aun así indica que no has iniciado sesión, probablemente VS Code no heredó el entorno de tu shell: lánzalo desde un terminal con code .. Escribir settings.json como arriba también sirve, porque no depende de variables de entorno.

No disponible detrás de una puerta de enlace de terceros

Las funciones que dependen de una cuenta de claude.ai no aplican: estadísticas de uso, entrada de voz y sesiones en la nube (la pestaña Web). Las capacidades locales (edición, revisión de diferencias, el MCP integrado del IDE) no se ven afectadas.

Solución de problemas

Síntoma	Causa y solución
401	Clave incorrecta o deshabilitada; asegúrate de que está en `ANTHROPIC_AUTH_TOKEN`
404	`ANTHROPIC_BASE_URL` incluye `/v1`: quita esa ruta
Extensión instalada pero sin icono de Claude	Abre un archivo primero; el botón de la barra de herramientas aparece con un editor activo, o usa el icono de la barra de actividad
Cambio de configuración ignorado	Recarga la ventana (`Developer: Reload Window`) y vuelve a abrir el panel

La misma extensión se instala en Cursor (que acepta el marketplace de VS Code) y se configura igual: consulta usar Cursor.